domenica 13 novembre 2011

Dreaming Home

Casa, quale posto ci è più familiare?
Personalmente i miei gusti variano tantissimo sull'idea di casa: vorrei che fosse accogliente e calda,ma nello stesso tempo essenziale. Mi piacciono le linee pure, le piante studiate e riconoscibili. Certo l'occhio vuole la sa parte e quindi una casa deve essere bella, in armonia con i propri gusti; eppure ciò che per me sta al primo posto è la funzionalità: una casa deve essere pratica! Pratica da vivere, da usare, da arredare, da pulire.
Se penso ad alcune case famose in cui mi piacerebbe vivere posso sicuramente farvi nomi e cognomi!

Home... There isn't a place in which we feel better, isn't it?
Personally speaking my tastes about home are various:  I'd like it's  welcoming but essential at the same time. I love pure lines, smart plants. It must be beautiful, of course, according with our preferences; but my  priority is that my house must be functional! Functional to live, to use, to furnish, to celan.
These are some famous house in which I'd like to live!

ALBERTO CAMPO BAEZA, CASA TUREGANO, POZUELO, MADIRD 1988





Ne adoro le linee semplici, il gioco dei volumi e dei contrasti, gli spazi aperti e la luce e ne adoro il bianco.

I love its simple lines, the playing volumes, open spaces, light and I love its white!

JOHN PAWSON, CASA PAWSON, NOTTING HILL, LONDRA, 1999

 


Ne adoro la compenetrazione degli spazi interni con quelli esterni, l'illusione del continuo. Ne adoro l'asciutta e accogliente essenzialità.

I love the fusione between internal and external spaces; the continuum illusion.
I love its lean and welcoming essentiality.

ADOLF LOOS, CASA MULLER, PRAGA, 1928-1930



Ne adoro l'estrema funzionalità, lo studio per il particolare, la cura del dettaglio e la ricercatezza dei materiali di pregio.

I love its extreme funtionality, its love fot details, its refinement of materials!

LOUIS KAHN, ESHERICK HOUSE, PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA,1965







Ne adoro il gioco di pieni e di vuoti, le stanze a doppia altezza, le rifiniture in legno, le pareti vetrate che fanno godere dell'ameno paesaggio circostante, le canne fumarie sporgenti.

I love its alternating spaces; its double height rooms; its wooden furnishes; its glassy walls that make us to see the amazing external view; its jutting flue.

La nostra casa è un luogo speciale e al di là delle tendenze, delle mode, dell'arte, la cosa più importante è che ci sentiamo bene quando siamo accoccolati tra le sue mura.

Our house is a special place and beyond trends, style, art, the most important things is that we have to feel good when we are inside!


Credits: All images are from Pinterest.

6 commenti:

  1. bellissime immagini:-) la mia preferita è forse quella di louis kahn!

    RispondiElimina
  2. hai ragione: casa è il luogo in cui ci sentiamo coccolati

    http://nonsidicepiacere.blogspot.com/

    RispondiElimina
  3. Adoro CASA PAWSON, vorrei averla io una casa così a Notting Hill.. Meravigliosa

    RispondiElimina
  4. beautiful home luis kahn!!amazing blog!!!i'm following you!!

    RispondiElimina
  5. bellissime, mi piace un pò di tutto :-)
    Passa da me se ti va, è in corso un giveaway che potrebbe interessarti ;-)
    bacii

    http://fashion-whatelse.blogspot.com/2011/11/happy-birthday-fashion-what-else.html

    RispondiElimina
  6. Sinceramente non saprei scegliere in quale di queste vivere... posso averle tutte?? eh eh...

    RispondiElimina

Mi piace sapere cosa ne pensate! Grazie per aver commentato!