martedì 29 novembre 2011

Only the brave!

E così, ho tirato fuori tutto il mio coraggio e l'ho fatto! Dopo più di quindici anni ho dato un taglio netto ai miei capelli. Nessun rimorso, nessuna esitazione. Via venti centimetri di chioma per passare da così...
I used all my bravery and I did it! After fiteen years I actually cut my hair. Not  remorse, not  hesitation. Twenty centimetres of hair went away.


(ehm, perdonate la faccia 'sveglia')



...a così...



Decisamente un taglio notevole! Io sono letteralmente innamorata dei capelli lunghi e adoro le chiome che accarezzano la schiena, ma c'è da dire che i miei capelli necessitavano di un cambiamento drastico. Avevano un aspetto orrendo, crespo e sfibrato. Da qui la decisione di tagliare un bel po' e così ho fatto. Mi sono affidata alle mani della mia adorata Cinzia (del cui salone vi avevo già parlato qui) e ne sono uscita felice come non mai. Oltre a tagliarli li ho anche schiariti con i colpi di sole come faccio ormai da parecchi anni, aggiungendo un tono più chiaro del solito alle mèches.
L'esperienza nel salone Aveda di Cinzia e le sue sorelle è sempre qualcosa di magnifico: il massaggio alle mani, la tisana, i biscotti, il clima rilassato, rendono due ore della giornata qualcosa di magnificamente rigenerativo. Da quando ho provato l'esperienza di questo salone sono davvero soddisfatta sia delle mie chiome che dell'esperienza in sé e la consiglio caldamente a tutti!
I really love long hair but mine needed a drastic changing. It looked horrible, frizzy and damaged. So I decided to cut it! I went to my loved Cinzia  (I talked about her saloon here) and now I'm really satisfied by my hair.
Aveda's saloon experience is amazing: hand massage, herbal tea, biscuits, relax atmposphere, make these hours magnificently regenerative. I really suggest you to try it once in life at least!

Se siete residenti nella zona di Venezia o Pordenone fateci una scappata, troverete professionisti di alta qualità e momenti di puro piacere personale!
If you live in Venice or Pordenone's hinterland, you'll have try it!

Cinzia Parrucchieri Aveda
Via Martiri della Libertà 3
Pramaggiore (VE)

Cosa ne pensate del mio taglio??
What do you think about it?


22 commenti:

  1. Figlia, nella prima foto sembri Justin Hawkins in versione femena!

    Ottimo il nuovo taglio, dottò!

    RispondiElimina
  2. Bel taglio, ci stai bene :)!!

    RispondiElimina
  3. "I believe in a thing called loveeeee" :-)

    decisamente necessario un taglio, eh eh!

    RispondiElimina
  4. Ti stanno davvero bene in questo modo i capelli :)

    RispondiElimina
  5. stai decisamente benissimoooo :)

    RispondiElimina
  6. Stai meravigliosamente bene! il taglio ti fa apparire molto più briosa, giovane e ordinata.
    Complimenti per il coraggio.

    RispondiElimina
  7. stai benissimo :) complimenti ....chissà se questo tipo di salone lo trovo anche a roma !!!...io invece sto facendo il processo inverso ...dopo qualche anno di tagli corti / medio lunghi ...ora sto cercando di farli crescere!!! :) a breve aggiornerò la rubrica Ricci e capricci :)

    RispondiElimina
  8. Oddio, troppi complimenti... arrossisco!!

    RispondiElimina
  9. Finalmente mi è venuto in mente. E' da quando ho visto la terza foto che mi scervello per capire chi mi ricordi. L' attrice Caterina Scorsone, la somiglianza è paurosa! Sembri la sorella gemella però bionda...! :D
    Robi

    RispondiElimina
  10. wow stai benissimo hai fatto bene!!

    RispondiElimina
  11. @Robilandia: mi sa che Caterina Scorsone è LEGGERMENTE più carina, ah ah!!

    RispondiElimina
  12. Ti stanno davvero bene...ogni tanto meglio rinnovare il taglio...tanto i capelli ri-crescono!!

    xoxo

    www.myfashionsketchbook.com

    RispondiElimina
  13. Uao!! Che taglio... molto chic! Mi piace, che carina che sei!! :)

    RispondiElimina
  14. Hai fatto benissimo a tagliarli trovo che questo look ti valorizzi e faccia risaltare il viso. Molto carina!!

    RispondiElimina
  15. Gorgeous photos. You look beautiful! And Love the new haircut! Thanks for sharing and visit my blog sometimes ;)

    RispondiElimina
  16. Che cambiamento! questo taglio ti dona davvero molto ;)
    http://rosachiara-confetturarosa.blogspot.com/

    RispondiElimina
  17. Ma che bella sforbiciata..

    RispondiElimina

Mi piace sapere cosa ne pensate! Grazie per aver commentato!