venerdì 18 maggio 2012

Best of the week

Settimana di gioie e dolori (molto esigui, anzi più che dolori, fastidi!) trascorsa e di nuovo con l’appuntamento settimanale dei favoriti della settimana. Ma prima di postarvi le migliori immagini di questi sette giorni volevo darvi un aggiornamento. Vi sarete accorti che non scrivo più anche in inglese i post, questo perché ho installato il widget di Google Translate (in alto a destra) che permette di tradurre il blog in moltissime lingue così da rendere leggibile a chiunque i miei post. Ora, non sempre le traduzioni sono esatte, però volevo sperimentare questo strumento e valutarne l’efficacia. Ho due domande in proposito. Riuscite a visualizzare tutti il widget (io, ad esempio, se uso Explorer non lo vedo)? Se c’è qualche lettore straniero, è utile questo strumento o è meglio la classica traduzione a mano da me composta alla fine d ciascun brano? Attendo avidamente i vostri feedback.
Ed ora eccovi i preferiti!!

FAVORITE MAKE UP
Chanel Noirs Obscurs Collection
Chanel Noirs Obscurs Collection

FAVORITE FLOWERS
garden roses
Roses from my garden

FAVORITE ACCESSORY
DIY Jewel sunglasses
DIY Jewel Sunglasses

FAVORITE DRESS
Gucci dress S/S 2012Gucci S/S 2012

FAVORITE SIGHT
Trieste panorama
Golfo di Trieste by night

FAVORITE HAIR
Whitney Port hair
Whitney Port

FAVORITE NAILS
Illamasqua black nails
FAVORITE QUOTE
Everything is gonna be alright

Buon weekend!!

16 commenti:

  1. Ma che bello questo post!! Immagini splendide!
    Io uso Safari e riesco a vedere il widget!! :)

    RispondiElimina
  2. Bellissima Whitney Port :D Reb, xoxo.
    PS: Nuovo post sul mio blog, passa a dare un'occhiata,
    mi farebbe piacere avere un tuo parere, eccoti il link:
    http://www.toprebel.com/2012/05/toprebel-for-cauchemar.html

    RispondiElimina
  3. Those sunnies are amazing, great post.

    xoxo

    RispondiElimina
  4. magari avessi la pazienza di farmi una manicure così *.* interessante anche il golfo di trieste dalla foto!! ps uso firefox e vedo il widget :)

    RispondiElimina
  5. le unghie sono stupende quasi quasi ci provo pure io!! :)

    RispondiElimina
  6. mi piacciono sia i capelli che le unghie, chicchissime!
    stavo pensandoci anch'io al traduttore automatico, però quando leggo le traduzioni fatte con questo sistema rimango sempre interdetta per l'inesattezza.
    boh! speriamo che migliorino il servizio.
    un bacione carissima!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certe traduzioni sono davvero imbarazzanti, eh eh!!

      Elimina
  7. interessante blog! ti seguo e ti aspetto da me http://modaealtririmedi.blogspot.it/ bye bye

    RispondiElimina

Mi piace sapere cosa ne pensate! Grazie per aver commentato!