domenica 20 novembre 2011

WELEDA Proteggi Labbra Everon

IMG_1894
Con l'inverno e il forte gelo delle mie parti proteggere le labbra diventa un'esigenza imprescindibile, specie per chi, come me, tende ad averle secche e soffre di herpessempre in agguato per deturparle. Mi sono sempre orientata su prodotti da farmacia ma quest'anno ho deciso di cambiare rivolgendomi al biologico. Ed è proprio in una bottega eco-bio che ho scovato il Proteggi labbra di Weleda di cui mi accingo a parlare.
Questo prodotto è molto più di un semplice burrocacao, si tratta di un vero alleato per la protezione e l'idratazione: basta, infatti, una sola passata per percepire un notevole miglioramento dello status quo. Quello che mi piace di più è che non si tratta di una semplice idratazione superficiale, ma il prodotto penetra in profondità rendendo le labbra sensibilmente più nutrite.

It's winter time and protecting sensitive lips from frost is necessary, especially when you have  lips that are prone to  dryness and herpes. I've always used pharmacy products but this year I decide to try organic ones. Infact I found Weleda Everon Lipcare in a biological shop.That's more than a lip balm, it's a real lip treatment: it gives real deep moisture and makes lips appreciably more nourished.
IMG_1898

Sono veramente entusiasta di questo prodotto, anche per il fatto che possiede un INCI davvero interessante! 
I'm  really delighted by this product also because it has a very good INCI!

Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Beeswax (Cera Flava), Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Euphorbia Cerifera (Candelilla) Wax, Rosa Damascena Flower Wax, Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax, Vanilla Planifolia Fruit Extract, Rosa Damascena Extract, Citronellol*, Benzyl Alcohol*, Geraniol*, Eugenol*, Farnesol*.
*da olii essenziali naturali.

La consistenza è piuttosto solida e cerosa: non si scioglie istantaneamente, insomma. Inoltre possiede un gradevolissimo profumo di rosa, che, pur essendo deciso, non è tuttavia invadente.
Nelle ultime settimane gli ho scoperto un altro prezioso utilizzo, leggendo un post di Makeup Passion Chic, ovvero la sera, dopo essermi struccata e preparata per la notte, stendo un velo di Proteggi labbra sul contorno occhi (che come saprete è abbastanza secco e disastrato) e la mattina lo riscopro idratato e nutrito. Altro punto in favore di questo prodotto!
Se devo proprio cercare un neo lo posso individuare nel prezzo, infatti l'ho pagato € 5,60, ma detto fra noi, essendo abituata a prodotti di farmacia altrettanto (e forse più) costosi, non sono rimasta proprio allibita. E poi, pur di evitare l'herpes sono disposta a tutto!!
Vi lascio con la scheda prodotto. Fatemi sapere se lo avete provato e come vi siete trovati!

The texture is solid and waxy and it's gladly rose scented.In the last weeks I found another good use for it, inspired by Makeup Passion Chic's post, in fact now I use my lip balm also for skin around eyes making it more nourished!I can find only an imperfection that is the price: in fact I paid € 5,60 for it, but I paid much more for  pharmacy products and this lip balm is sure superior!Have you ever tried this product?
Scheda prodotto
Marca: Weleda
Prodotto: Proteggi Labbra Everon
Contenuto: 4,8 gr
Prezzo: € 5,60
Reperibilità: Nei negozi eco-bio, Naturasì, nella grande distribuzione (Il Tulipano, dalle mie parti)
Pro: estrema idratazione; nutriente in profondità; ottimo INCI; perfetto anche per il contorno occhi
Contro: nessuno
Item Form
Brand: Weleda
Item: Lipcare Everon
Content: 4,8 gr
Price: € 5,60
Where to buy: Eco-bio shops, Naturasì
Pro: deep moisturazing; good INCI; also perfect for skin around eyes
Con: nothing

2 commenti:

  1. E' in po' caro ma non eccessivamente poi se funziona... uno se la prende se i prodotti non funzionano : )

    RispondiElimina

Mi piace sapere cosa ne pensate! Grazie per aver commentato!